Discover some of the city’s coveted jewelry brands, offering everything from dainty rings to statement accessories