Boasting a rich history and serene natural sights, Uji is known for more than just powdered green tea