The extraordinary story of how the book They Never Asked: Senryu Poetry from the WWII Portland Assembly Center came to be